[Apple Chronicles]

Snow Leopard 10.6.2 Türkçe yayınlandı…

Bilkom bu gün yaptığı bir duyuruyla Mac OS X Snow Leopard 10.6.2 sürümünün Türkçe yamasının yayınlandığını duyurdu. Duyurunun önemli noktası ise yerelleştirme işleminin Apple tarafından yapılımış olması ve bundan sonra da Apple tarafından yapılacak olması.

Apple’ın yayınladığı yerelleştirme dosyaları halen Bilkom üzerinden dağıtılıyor. Bundan sonraki güncellemeler bir kaç hafta gecikmeli olacak yine Bilkom tarafından dağıtılacak. Bir kaç Snow Leopard güncellemesi sonrasında [en geç bir sonraki işletim sisteminde] Türkçe, Mac OS X içerisindeki yerleşik dillerden birisi olacak. [İşte bu güzel haber!]

Bir diğer haber ise iTunes uygulamasının hem Mac, hem Win sürümü Şubat sonunda Türkçe olarak Apple tarafından yayınlanacak. Yine Apple, Nisan ayı sonunda iLife paketinin, Mayıs sonunda iWork paketinin Türkçe sürümlerini yayınlayacak.

Türkçe Yama Nasıl Yüklenecek?
Mac OS X SnowLeopard’ın en güncel sürümü olan Mac OS X 10.6.2′nin Türkçe yükleyicisine www.bilkom.com.tr/apple web sitemizin “Destek” sayfalarından erişebilirsiniz. Bu yükleyici “Sistem Güncelleştirme Paketleri” bölümünde bulunmaktadır.

Bu yükleyiciyi kullanabilmeniz için makinenizde yüklü olan Mac OS X sürümünün 10.6.2 olması gerekmektedir. Eğer kullanmakta olduğunuz sistem sürümünüz 10.6 veya 10.6.1 ise, öncelikle “Software Update” uygulamasını kullanarak sistem sürümünüzü 10.6.2′ye yükseltin. Daha sonra bu yükleyiciyi çalıştırarak 10.6.2 için tüm dosyaların Türkçe sürümlerinin yüklenmesini sağlayabilirsiniz.

Not: Eğer daha önce Türkçe’yi tercih edilen diller arasında en üst sıraya taşımadıysanız, bu yükleyiciyi çalıştırdıktan sonra bu ayar daha önceki Türkçe yükleyicilerde olduğu gibi otomatik olarak yapılmayacaktır. Sisteminizi Türkçe kullanabilmeniz için “System Preferences” [Sistem Tercihleri] uygulamasının “Language & Text” [Dil ve Metin] bölümünde “Türkçe” dilinin, listelenen diller arasında en üst sırada olması gerekmektedir. Eğer değilse, Türkçe seçeneğini sürükleyerek listenin en üstüne taşıyın. Daha sonra oturumunuzu kapatın ve tekrar açın. Sisteminiz Türkçe arayüz ile görüntülenecektir.

Zirve Üniversitesi herkese Mac veriyor…

Apple ile ilgisi olupta bu fotoğrafı görmemiş olan yoktur. Görmüş ve gıpta ile bakmışızdır hep. Şimdi artık benzer bir durum Türkiye’de de var.

Ülkemizin yeni üniversitelerinden Gaziantep Zirve Üniversitesi tüm öğrenci ve çalışanlarına Mac veriyor. Tam 530 MacBook Pro 13″ ve 20 iMac 20″.

Bu müthiş başarı için Zirve Üniversitesi‘ni, Bilkom‘u ve Elmacıpazarı‘nı tebrik ediyor sizleri muhteşem fotoğraflarla baş başa bırakıyoruz.

Bilkom’dan Touch’landıran kampanya

Bilkom sloganı kötü, fakat altyapısı iyi bir kampanya başlatmış. [Bu tür anagramlardan oldum olası hoşlanmamışımdır.]

1-31 tarihleri arasında taşınabilir bilgisayar alanlara 294 Euro değerinde 8 GB iPod touch hediye ediliyor. Apple’ın sadece öğrencile uyguladığı kampanya herkese uygulanmış. Sadece beyaz Mac Book hariç tutulmuş. Beyaz MacBook’lar ise 8 GB’lık iPod nano hediyeli.

Koç’un Web sitesini yapan ajansın Bilkom’u görüşü

Marketing Turkiye’ den öğrendik. Koç’un web sitesi yenilenmiş. Grup şirketleri de tanıtılmış. Bilkom’un tanıtım sayfası da aşağıda.

http://www.koc.com.tr/tr-tr/Kurumsal/Sektorler/Diger/Pages/Bilkom.aspx

Web sitesini hazırlayan ajans ya da şahsın, Bilkom deyince aklına sadece iPod geliyor sanırız. Farklı farklı iPodları tek bir görselde toplamasının başka açıklamaları da vardır tabi de, bizim aklımiza gelen bu. Ama ajans da içeriği de Koç’un talepleri doğrultusunda hazırladığına göre, kim bilir belki Koç’un aklına Bilkom denince gelen iPod’dur. Zaten iPod’daki büyümeyi de ara başlık yapmışlar.

Çocuklu cici animasyonların, güzel grafiklerin kullanıldığı bu sitede, nedense bir paragrafta olsa müşteriye sunulan katmadeğerleri de okumayı bekledik. Ancak içerik  % li büyümeli, rakam hedefli kurumsal bir tanıtım olunca sanki bir şeyler eksik kalmış.

Apple Türkiye’ye geliyor mu?

TurkMac’de Buğra Henden imzalı “Apple Türkiye??” başlıklı yazı bir çok Web sitesinde “”Apple Türkiye’de ofis açacak iddiası” şeklinde duyuruldu. Buğra Henden Bilkom’un logosunu değiştirmesini, Web sitesinin tasarımını Apple tasarımından uzaklaştırmasını ve apple.com.tr adresinin apple.com adresine yönlendirilmiş olmasını acaba Apple Türkiye’ye mi geliyor şekinde yorumlamış.

Konuyu ve göstergeleri sizin için araştırdık. Sonuç:

Apple Türkiye’ye gelmiyor. [En azından yakın zamanda.]

• Bilkom, daha dinamik ve tüketiciye yakın olmak üzere yeniden düzenlediği çalışma biçimine paralel olarak kurumsal kimliğini de yenilemiş.
• Bilkom artık sadece Apple’ın değil Graphisoft ve Wacom’un da temsilcisi. [Daha başkaları da yoldaymış.] Bu sebeple Web sitesini Apple standardından farklılaştırarak temsilcisi olduğu tüm markaları kapsayacak, kendi kurumsal kimliği ile örtüştürmüş.
• apple.com.tr alan adının apple.com’a yönlendirilmesini ise Apple istemiş. Zira Apple’ın iPhone ürünü Bilkom tarafından temsil edilmiyor. Bu ürün GSM operatörleri tarafından satılıyor. Apple com.tr uzantılı alan adında tüm bu bilgilerin bulunması için alan adını kendi adresine yönlendirmiş. Daha sonra hazırlanacak com.tr uzantılı Web sitesi ise kullanıcılarını iPhone için GSM Operatörlerine, diğer Apple ürünleri için ise Bilkom’un web sitesine yönlendirecekmiş.

Peki Apple Türkiye’ye gelmeyecek mi?

Bir gün mutlaka gelecektir ama bizce bu yakın zamanda olmayacaktır. Kriz döneminde pazar küçülürken Apple’ın Türkiye’ye geleceğini sanmıyoruz doğrusu…